Welterbeliste
Mit dem Namen Wörlitz verbindet sich einer der größten und bedeutendsten Landschaftsparks in Europa. Der im 18. Jahrhundert entstandene Park hat einen berühmten „Vater“: Fürst Leopold Friedrich III. Franz von Anhalt.
Die bis heute zum großen Teil in ihrer Ursprünglichkeit erhaltenen Wörlitzer Anlagen bilden den künstlerischen Höhepunkt des Gartenreichs Dessau-Wörlitz, welches im Jahr 2000 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen wurde, als ein „herausragendes Beispiel für die Umsetzung philosophischer Prinzipien der Aufklärung in einer Landschaftsgestaltung, die Kunst, Erziehung und Wirtschaft harmonisch miteinander verbindet“.
Der Großvater Ewald Pirl, ehemals Oberkellner im legendären Hotel „Adlon“ in Berlin, erwarb 1914 die kleine Gastwirtschaft am Ostrand der Wörlitzer Anlagen und legte damit den Grundstein für das heutige Hotel. Der damalige Blick zur Felseninsel „Stein“ gab der kleinen Gastwirtschaft und dem noch heute familiengeführten Ringhotel den Namen „Zum Stein“.
Ausflüge in die Lutherstadt Wittenberg, nach Dessau oder in das Biosphärenreservat, Konzertabende, Gondelfahrten oder Radwanderung, die Umgebung von Wörlitz bietet viel Abwechslung und für jeden etwas.